To favorite a page from the app contents screen:
Click the star icon on the far-right of the name for the first page to add.
The Quick Access sidebar, on the left, updates to display the number of pages in the Favorites category.
To favorite a page from the page itself:
Click the star icon on the right of the page name in the top-left.